Términos y condiciones de uso
Última actualización: 15 de mayo de 2026
Los presentes Términos y Condiciones (en adelante "Términos") regulan el acceso y uso del sitio web barcazas.com y de los servicios de mediación marítima ofrecidos por Global Domain US LLC, sociedad de responsabilidad limitada constituida bajo las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos de América, con EIN 36-4975533 y domicilio en 16192 Coastal Highway, Lewes, DE 19958, USA (en adelante "Barcazas.com", "el Operador").
1. Aceptación
El acceso al sitio y la utilización de cualquiera de sus funcionalidades implican la aceptación expresa de los presentes Términos. Si el usuario no acepta los Términos, debe abstenerse de utilizar el sitio.
La contratación de servicios de mediación requiere, adicionalmente, la firma de contratos específicos (Brokerage Agreement, Mandato, NCND, IMFPA, MOA, Charter Party, según proceda), que prevalecen sobre estos Términos en lo que sea contradictorio o complementario.
2. Servicios prestados
El Operador presta servicios profesionales de intermediación marítima (shipbroking) en las modalidades siguientes:
- Fletamento: mediación entre disponentes (armadores u operadores) y fletadores (cargadores) en operaciones de voyage charter, time charter, COA y bareboat sobre barcazas, gabarras y embarcaciones auxiliares.
- Compraventa: mediación entre vendedores y compradores en operaciones de Sale & Purchase de unidades.
- Construcción: mediación con astilleros para nueva construcción de unidades a medida.
- Transporte llave en mano: gestión integral por cuenta del cargador.
El Operador actúa como agente intermediario independiente. No es transportista, armador, agente naviero, operador ni representante legal de las contrapartes que pone en contacto, salvo apoderamiento expreso y por escrito en una operación concreta.
3. Comisión y modelo económico
- Operaciones de fletamento: el disponente abona al Operador el 3 % del flete bruto pagado por el fletador, conforme al Brokerage Agreement firmado.
- Operaciones de compraventa: el vendedor abona al Operador el 1 % del precio bruto de venta.
- Construcción: a pactar, partiendo del 1 % del precio del contrato como referencia.
- Para el fletador o comprador, los servicios son gratuitos, sujetos al régimen anti-bypass del Mandato firmado con el Operador.
Las condiciones detalladas, plazos de cobro y mecanismos de protección (IMFPA irrevocable) están regulados en los contratos específicos firmados con cada parte.
4. Obligaciones del usuario
Al utilizar el sitio o los servicios del Operador, el usuario se obliga a:
- Proporcionar información veraz, exacta, completa y actualizada en los formularios y comunicaciones.
- No utilizar el sitio o los servicios para fines ilícitos o contrarios al orden público, la moral o las buenas costumbres.
- Respetar la confidencialidad de la información facilitada por el Operador y por las contrapartes presentadas, conforme al NCND firmado.
- Cumplir el régimen anti-bypass de los contratos firmados.
- No infringir derechos de propiedad intelectual o industrial del Operador o de terceros.
- No intentar acceder no autorizadamente a sistemas, datos o áreas restringidas del sitio.
- Cumplir la legislación aplicable en materia de sanciones internacionales y prevención de blanqueo de capitales.
5. Cumplimiento de sanciones (OFAC)
El Operador y, por extensión, todos los usuarios de los servicios, deben cumplir con el régimen sancionador estadounidense (OFAC), de Naciones Unidas (UN) y de la Unión Europea (UE). El Operador rechaza, suspende o termina automáticamente cualquier relación contractual que presente indicios de vínculo con personas, entidades, banderas, jurisdicciones o cargas sometidas a sanciones, sin que ello dé derecho a indemnización alguna en favor del usuario.
Las jurisdicciones actualmente vetadas comercialmente por política interna del Operador son: Cuba, Irán, Corea del Norte (RPDC), Siria, Rusia, Bielorrusia, Venezuela y las regiones de Crimea, Donetsk, Lugansk y demás áreas ocupadas de Ucrania. Esta lista puede ampliarse o modificarse según evolucionen los regímenes sancionadores aplicables.
6. Anti-bypass
Cualquier usuario que reciba presentación de contrapartes a través del Operador queda vinculado por el régimen de no elusión (NCND) durante los 24 meses siguientes a la primera presentación. El incumplimiento dará derecho al Operador a indemnización equivalente al 100 % o 200 % de la comisión correspondiente (según el contrato concreto), además del cobro íntegro de la comisión y de los gastos de defensa.
7. Propiedad intelectual
Todos los contenidos del sitio son propiedad del Operador o de sus licenciantes y están protegidos por la normativa de propiedad intelectual e industrial. Queda prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública, transformación o cualquier otro acto de explotación sin autorización previa por escrito del Operador.
La marca "Barcazas.com" y los signos distintivos asociados son del Operador o de entidades de su grupo.
8. Confidencialidad
Toda la información intercambiada entre las partes en el marco de una operación concreta (identidad de contrapartes, condiciones comerciales, datos técnicos de unidades, precios, banco de cobro) tiene carácter confidencial durante la vigencia de la operación y durante los 5 años posteriores a su finalización. El régimen de confidencialidad se detalla en el NCND firmado.
9. Exoneración y limitación de responsabilidad
El Operador no garantiza la disponibilidad continua e ininterrumpida del sitio ni la ausencia de errores técnicos. Tampoco responde por:
- La conducta operativa, financiera o contractual de las contrapartes presentadas, una vez realizado el KYC razonable.
- Daños indirectos, lucro cesante, pérdidas de oportunidad, daños reputacionales, salvo en caso de dolo o culpa grave imputable al Operador.
- Hechos derivados de fuerza mayor o caso fortuito (incluyendo conflictos armados, sanciones internacionales sobrevenidas, restricciones portuarias, fenómenos meteorológicos extraordinarios, ataques cibernéticos a infraestructuras críticas).
La responsabilidad total acumulada del Operador bajo estos Términos o cualquier contrato derivado queda limitada al importe equivalente a la comisión total efectivamente cobrada por el Operador en los 12 meses anteriores al hecho generador, salvo dolo o normativa imperativa contraria.
10. Renuncia a acción de clase (Class Action Waiver)
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, el usuario renuncia a participar en cualquier acción de clase, acción colectiva o procedimiento representativo contra el Operador. Cualquier disputa se resolverá individualmente, mediante el arbitraje previsto en la cláusula 12.
11. Modificaciones
El Operador puede modificar los presentes Términos en cualquier momento. La versión vigente será la publicada en el sitio con la fecha de última actualización. Los cambios sustanciales se comunicarán por email a los usuarios con cuenta o contrato activo, y entrarán en vigor a los 15 días naturales de la comunicación, salvo que el usuario ejerza su derecho a terminar la relación contractual antes de esa fecha.
12. Ley aplicable y jurisdicción
Los presentes Términos se rigen por las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos de América, con exclusión de cualquier norma de conflicto. Cualquier controversia derivada o relacionada con los Términos o con los servicios prestados a través del sitio se someterá a arbitraje administrado por la Society of Maritime Arbitrators (SMA), Nueva York, conforme a sus reglas vigentes, en idioma inglés, con un único árbitro cuando la cuantía sea inferior a USD 250.000 y tres árbitros en otro caso.
Sin perjuicio de lo anterior, cualquier parte podrá acudir a la Superior Court of the State of Delaware o al United States District Court for the District of Delaware para medidas cautelares o ejecutivas urgentes.
Los usuarios consumidores en jurisdicciones con normativa imperativa contraria (UE/UK) mantienen los derechos inderogables que su ley nacional les reconozca; el resto se rige por estas cláusulas.
13. Idioma
La versión en español de los presentes Términos prevalece en caso de discrepancia con cualquier traducción. La versión en inglés (cuando exista) tiene carácter meramente informativo.
14. Independencia de cláusulas
Si alguna cláusula de los Términos resultara nula o ineficaz, las restantes mantendrán plena validez, salvo que la cláusula nula afecte a la esencia del acuerdo.
15. Contacto
Para cualquier cuestión relativa a los presentes Términos: legal@barcazas.com.